見晴台学園大学

 先週1回休講になっただけなのにずいぶん長い間休んでいたように思った。大型連休中実家へ帰っていた学生たちも無事に戻り全員講義に参加した。遅刻の多いDくんもぎりぎりに教室に顔を出した。
 今日のテーマは外行語。聞き慣れない言葉だ。大きな国語辞典に載っていない。しかし、インターネットで検索すると外行語に関する論文がいくつか見つかる。外国で使われている日本語のことだ。
 先々週、新入生歓迎のオリエンテーション合宿で外来語を中心に話した。今日はまずそれを補う形で、外来語まがいの言葉について話した。1.マス・コミやアラ・フォーなど。2.コンビニやリハビリなど。3.グルメ。4.半ドアや豚カツ。5.ピンポンやゴールデン・ウィーク。日本人が外来語の一部を組み合わせたり、短くしたり、本来の意味とは少し離れた意味で使ったり、日本語と外来語を組み合わせたり、外来語と見せかけた日本語などだ。 日本伝来のスポーツの用語、日本独特の料理、ニンジャ、ゼン、サムライ、タイフーン、サクラなどすでに多くの外国で使われている言葉などを紹介した。その際、禅の偏を弓偏で板書したことにあとで気付き赤面したが後の祭り。来週訂正しなければならない。
 学生は連休のせいか疲れているようだった。昨日の授業はどうだったのだろう。講義ではなく実習だった、…のかな?
 実家の和歌山へ帰っていたKさんがお土産を皆に配った。途中で休憩を取っていただいた。始業前にはEさんが家族で明治村へ行って買ってきてくれたみやげでお茶をいただいた。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック